アリソン・ストークの天職からの人生スタート!壮絶な努力の選手生命の日々・・・

出版元 05/17/2021
広告

高校生だったアリソン・ストークは、ある日目覚めると人生が一転していました。一瞬にして、ストークの顔がインターネット上のあらゆるウェブサイトに掲載され、10年後には、かつての人生を永遠に変えてしまった事故の経験について語っています。アリソンさんの人生が瞬く間にどのように変わったのか、ぜひ読んでみてください。

バイラルセンセーション

アリソン・ストッケが17歳のときにニューヨークで行われた棒高跳びの大会に参加したときの写真がネット上に公開されたとき、彼女の人生は一転しました。世界中の人々がこの写真にコメントしたり、他のサイトに掲載したりしていましたが、すべてストッケの許可を得ていませんでした。しかも、彼女はこの注目を望んでいませんでした。多くのニュース会社がこの記事を取り上げ、アリソン・ストークは瞬く間にバイラル現象となりました。しかし、彼女は頑張り、棒高跳びの記録を作り、モデルとしての副業をしていました。これは彼女の物語である。彼女の望まない名声、彼女が達成したこと、そしてその過程で克服したことについて。

A Viral Sensation

バイラルセンセーション

ロールバック

深く掘り下げる前に、少し話を戻しましょう。アリソン・ストッケの両親はシンディとアランで、1989年3月22日に女の子が生まれたことをとても喜んでいました。アリソンには、幼い頃から体操選手として活躍していたデビッドという兄がいます。アリソンは兄の影響で体操をやってみたが、自分の天職は別のところにあると気づいた。その選択が、その後の彼女の人生をどれほど変えることになるか、彼女は知らなかった。

Roll Back

ロールバック

スタート

体操を試してみたものの、自分には合わないと感じたアリソンは、天職である棒高跳びを見つけました。ニューポートハーバー高校に在学中、アリソンは瞬く間に国内最高の最年少跳躍選手の一人となりました。実際、2004年には15-16歳の部で3.81mの大会記録を出し、タイトルを獲得しました。

The Start

スタート

アリソン・ストック、ザ・レコード・ブレイカー

それ以来、アリソンは次々と記録を更新していきました。例えば、高校1年生で3.86mを跳び、「高校1年生のアメリカ記録」を更新しました。また、2005年には高校2年生で4.11mの新記録を樹立しました。さらに、彼女のすべての跳躍は、15歳と16歳のアメリカ人が達成した最高記録となっています。

Allison Stokke The Record Breaker

アリソン・ストック、ザ・レコード・ブレイカー

マイケル・ジョーダン

アリソンは足を骨折しながらも、CIFカリフォルニア州大会で2度の優勝を果たしました。高校3年生の時には、全米高校ランキングで2位になりました。これは、4.14mの新記録のおかげです。あ、この記録はマイケル・ジョーダンの2倍の身長ですね。その年の終わりには、日本ジュニア選手権で8位に入賞した。

Michael Jordan

マイケル・ジョーダン

すべての始まり

下の写真は、彼女が最初に注目された写真と同じですね。2007年、ストッケはニューヨークで競技をしていましたが、この有名な写真はカリフォルニアの陸上競技ウェブサイトのジャーナリストが撮影したものでした。そのジャーナリストが写真をオンラインにアップしたところ、5月になって、その写真が「With Leather」というスポーツブログに再掲載されたのです。このブログには男性のファンが多く、写真が掲載された当時17歳だったストッケの魅力をすぐに伝え始めました。そして、このブログが選んだ見出し。”棒高跳びはセクシーに、そして合法的に”(棒高跳びはセクシーで合法的)。

Where It All Started

すべての始まり

スピーディ・ゴンザレス

当然のことながら、ブログに寄せられたコメントには、スポーツとは関係のないものばかりでした。注目されたのはアリソン・ストッケの外見で、17歳の少女としては本当につらいものでした。当初の撮影者は、画像を削除しなければレザー付きのオーナーであるマット・ウッフォード氏を訴えると脅していました。しかし、このブログはすでに注目を集めており、他の様々なウェブサイトにも掲載されていましたので、遅すぎました。

Speedy Gonzales

スピーディ・ゴンザレス

ネットでの知名度

それから間もなく、アリソン・ストッケのトリビュートサイトが作られました。ストッケが棒高跳びをしている姿を撮影した画像を、できるだけ多くアップロードしたのです。その画像がSNSで拡散されると、インターネット上には何千人ものファングループができました。その中には、ストッケを「インターネット・クラッシュ」と呼ぶ人もいました。

Online Fame

ネットでの知名度

メディアサーカス

アリソンの写真は数週間のうちにインターネット上で話題となり、多くの報道機関がアリソン・ストークに関するコメント記事を掲載しました。The Washington Post Los Angeles Times, New York Timesなどです。

Media Circus

メディアサーカス

ワールドワイドトーク

アメリカの報道機関だけが取り上げていると思ったら大間違いですよ。そう、アリソン・ストッケは国際ニュースだったのだ。イギリスの放送サイトBBC、オーストラリアのサイトシドニー・モーニング・ヘラルド紙そしてドイツのサイトミラーなどです。さらに、ストッケの名前は検索エンジンで100万回以上も検索されました。

ワールドワイド Talk

ワールドワイドトーク

ソリューション

ストッケは10代の頃から、自分の置かれている状況をキャッチボールだと認識していました。しかし、彼女が注目を浴びるようになったことで、彼女は大きなショックを受けました。グラマー誌が彼女の話を取り上げ、Maxim社からのオファーがあり、ザ・トゥデイ・ショーが彼女をゲストとして呼んでいた。しかし、それは彼女の運動能力とは無関係で、結局は彼女のルックスが原因だったのです。だからアリソンは、嵐が去るのを待つのが、彼女にとっては一番の解決策だったのです。

Solutions

ソリューション

いやー。

多くのオファーがあったにもかかわらず、アリソンはすべてのオファーを断っていました。そのため、人々は「なぜ?なぜ、足元に敷かれたレッドカーペットを利用しないのか?アリソンは、自分が “美しい “アスリートであることを受け入れてしまうと、それが自分のすべてになってしまうことを知っていたからです。メディアは彼女をバラバラにし、陸上競技の世界は彼女を真剣に受け止めないでしょう。

Nope.

いやー。

コモングラウンド

当初、アリソン・ストッケはこの激しい状況を一人でコントロールしようとしていましたが、それは予想以上に困難なことでした。メールや写真撮影の依頼が殺到したため、アリソンは助けが必要だと考えました。そこで彼女は、新たに得た名声を扱うために、メディアコンサルタントを雇いました。

Common Ground

コモングラウンド

注目度の高さ

アリソン・ストッケは、自分の容姿についての話題を避けようと、棒高跳びの技術についてのインタビューを受けることにしました。このインタビューはYouTubeにアップロードされ、10万回以上の再生回数を記録しました。しかし、このビデオに寄せられたコメントや議論は、アリソンの技術よりも見た目に集中していました。

So Much Attention

注目度の高さ

ステップイン

そこで、アリソンの父親であるアランが介入しました。アランは弁護士で、自分の娘に関するネット上の資料をすべて見直すことにしました。彼の使命は それは、アリソンに対する違法行為やストーカー行為をすべて洗い出すことです。ストッケは、ワシントン・ポスト紙の取材に対し、次のように述べています。「たとえ違法性がなくても、すべてが屈辱的です。棒高跳びやその他のことに一生懸命取り組んできたのに、それがまるで重要ではないかのように感じられます。誰もそれを見ていない。誰も私のことを見ていないのです」。

Stepping In

ステップイン

状況の説明

そこでCBSは、アリソンの話を利用して、インターネットが人々、特に若い人たちを公然と性的に表現することの危険性を訴えました。本人の許可の有無にかかわらず、です。ドイツのサイトミラーも、アリソン・ストッケが「本人の意思に反してセックスシンボルになってしまった」と指摘しています。

Highlighting The Situation

状況の説明

パラノイア

アリソンが注目されることで、彼女は心理的に影響を受けるようになりました。実際、アリソンは、視線を浴びることを「不気味で、ちょっと怖い」と感じていたそうです。さらに、注目されているからこそ、アリソンはドアの後ろに鍵をかけて、実際に鍵がかかっているかどうかを再確認するようにしていました。

Paranoia

パラノイア

これからの戦い

アリソンの前途は多難であることは明らかでした。誰もが彼女の運動能力に注目しているわけではなく、むしろ彼女のルックスが彼女の成功を覆い隠し続けていることに、徐々に気付いていったのです。その結果、アリソン・ストッケという名前は、オンラインプラットフォームで100万回以上検索されました。そして残念なことに、棒高跳び選手としての技量ではなく、彼女の外見だけを報じるサイトが続きました。

The Battle Ahead

これからの戦い

大学生活

アリソンが参加した陸上競技大会には、多くのカメラマンが訪れるようになっていました。そのため、彼女のネット上での名声は続いていました。しかし、ストッケはそのようなことを一蹴し、自分の人生に集中し続けました。彼女は勉学に励み、スポーツ奨学金を得てカリフォルニア大学バークレー校で社会学を学びました。

College Life

大学生活

レコード・アフター・レコード

カリフォルニア・ゴールデンベアーズでの1年目は、多くの競技に参加しました。特に大学の陸上部では、新入生としての学校記録を更新することになりました。しかも、屋内と屋外の両方でです。跳躍では4.11mを記録しました。

Record After Record

レコード・アフター・レコード

ミーツ

このシーズン、ストッケはPac-10会議やMPSF(山岳地帯のスポーツ連盟)の地域大会に出場していました。このときも、彼女を応援する “ファン “が現れたり、特定のアングルで写真を撮ろうとする人が戦略的に現れたりしました。そんなことが気になって仕方がないストッケだったが、それが自分の生活の一部になっていることに気づいた。

Meets

ミーツ

2年目

2年目の棒高跳びのコーチは、UCLAで5度のオールアメリカンに選ばれたことのあるスコット・スローバーでした。スローバーはストッケを指導し、ストッケはPac-10選手権で8位、MPSF室内選手権で7位に入賞しました。さらに、NCAA女子ディビジョンI屋外陸上競技選手権大会では、3.90mのベストエフォートで19位に入賞しました。彼女は自分を誇りに思っていましたが、それは彼女の「ファン」のための写真が増えることを意味します。

Year Two

2年目

3年目

3年目のバークレー校では、Pac-10とMPSFの2つの大会でオールアカデミック賞を受賞しました。また、米国陸上競技・クロスカントリーコーチ協会からは、アカデミック・メンションの名誉賞を受賞しました。この頃になると、ストッケはファンの多さやフィールド内外での注目度の高さに慣れてきた。多くのウェブサイトが彼女の写真を掲載し、彼女の成長を「ファン」に報告するようになりましたが、実際には「ファン」が彼女の容姿について議論する場に過ぎませんでした。

Year Three

3年目

キャリーオン

大学生活最後の年になっても、ストッケは自分のベストを更新できなかった。そのため、Pac-10選手権では8位、リージョナルではわずか2位でNCAA選手権の出場権を逃しました。しかし、彼女の “ファン “は、彼女のタイムや順位を気にすることなく、ファンページのコメントは、ストッケのルックスに関するものばかりでした。

Carry On

キャリーオン

広告