関係者全員にとって、『タイタニック』の撮影は非常に困難なものであった。特に、ロケ現場で発生したあらゆる問題、例えば、人々の体調不良やケイト・ウィンスレットが溺れかけたことなどがその理由である。この映画の監督であるジェームズ・キャメロンは、困難にもかかわらず、この映画で見事な演技を見せた。もちろん、映画に盛り込まれたミスは除く。当初、視聴者は連続性の問題や歴史的な不正確さから明らかなカメラワークまで、これらの欠点に気づかなかったが、今日では避けられない。
タイタニック：ファンが見逃した映画の間違い
ジャックとローズが現実に出会うことはなかった。
プロットの都合上、この小さな歴史的ディテールが見過ごされたのは理解できる。現実には、ジャックとローズがすれ違うことはなかっただろう。なぜなら、ジャックは3等車に乗り、ローズは1等車に乗っていたからだ。かつては、その区分の目的は単純な階級の区別にとどまらず、下層階級の乗客からの病気の蔓延を食い止めることも含まれていた（わかってるな）。つまり、ジャックはローズを救うために一等デッキに間に合わなかったということだ。
ジャックとローズは現実には出会うことはなかっただろう。
彼はどこでアイスフィッシングをしたのだろう？
ジャックはローズが川に飛び込んで自殺しないように説得するために、ある話をする。その中で彼は、チペワ滝の近くにあるウィソタ湖に釣りに行き、水がどれほど凍るか彼女に警告したと主張する。しかし、この物語が面白い最大の理由は、論理性に欠けているからである。タイタニック号沈没から5年後の1917年、チッペワ川は堰き止められ、ウィソタ湖という人工の貯水池ができた。 ジャックはローズに飛び込むのを思いとどまらせるための作り話なのか、それとも本当に未来から来たのか。
彼はどこでアイスフィッシングをしたのか？
ガラスを使ったのか、使わなかったのか？
タイタニック』にはこのようなミスがたくさんあるが（これについては後述する）、これは圧倒的に大きく、注目すべきミスである。ジャックを解放しようとしたローズが、非常用のクリスタルプレーンを探しているときに斧を見つけ、燃えている斧を取り出そうとクリスタルを壊してしまう。クリスタルはほぼ完全に取り出される。しかし、次のシーンで彼女が斧を取り出そうとすると、クリスタルのほとんどが不思議なことにケースの中に残っている。 こんなことがあり得るのだろうか？さて、鋭い視聴者はこの小さなミスに大いに注目した。
ガラスか、ガラスでないか？
不吉な賛美歌
海軍の讃美歌『永遠の父よ、救いのために強くあれ』が、日曜日の朝、教会で会衆によって歌われている。とても美しい賛美歌だ。手前でローズが「海の危機にある人々のために」と歌っているのが見える。この歌は映画に登場するが、タイタニック号で演奏されたという証拠はない。実際、生存者2人から後に届いた手紙によれば、船内の日曜礼拝ではこの賛美歌は歌われていなかったという。ワシントン・ポスト』紙によると、この歌はその日、二等船客の間で賛美歌が歌われた際に繰り返されたという。それだけでなく、映画で演奏された曲は、悲劇から15年後の1937年に海軍飛行士のために作曲されたものだった。
不吉な賛美歌
フーディーニの技
フーディーニは水中で自分のロックを解除することに成功したが、だからといって他の誰にでもできるというわけではない。氷に閉ざされた海で、ジャックとローズは水中で金属製のドアを開けなければならなかった。 そんなことがあり得るだろうか？そんなことはない。氷の海の中で手探りで鍵付きのゲートを開けるのにかかる時間で、彼らの指は機能不全に陥っていただろう。だから、2人にとって、これはうまくいくはずがない。
フーディーニ運動
ローズのドレスは軽すぎた
ケイト・ウィンスレットが『タイタニック』の撮影中に低体温症になり、溺れそうになった理由がわかる。彼女は船上でずっとスリップドレスで過ごし、水中シーンではウェットスーツを着ることを許されなかった数少ない女優の一人だった。ウィンスレットは降板寸前だったが、ジェームズ・キャメロンが彼女を説得した。彼女は痩せすぎていたため、紙のように薄い衣服では保温できず、ウィンスレットと違って低体温症の兆候は見られなかった。
ローズのドレスは薄すぎた
ボイラー室への脱出
ジャックとローズがボイラー室でお互いを発見し、情熱的なキスをするシークエンスは、この映画、いや、どの映画でも、最もロマンチックなシーンのひとつだ。原理的には素晴らしかっただろうが、実際にはまったく違ったものになっていただろう。現実には、その重大な危険性ゆえに法的に禁じられているため、決して許されなかっただろう。
ボイラー室からの脱出
客車は閉鎖されているはずだった
車内の蒸気を頼りに、ジャックとローズはタイタニック号の客車に乗り込み、有名なラブシーンを演じる。しかし、いったいどうやって客車を1両開けるつもりだったのだろうか？実際、船には客車はあったが、鍵がかかっていた。不思議なことに、見知らぬ人に車を壊され、汚されるのを嫌ったようだ。ジャックが車をハイジャックするのが得意でない限り、彼らは部屋を確保しなければならなかった。
車はロックされているはずだった
彼女の口紅を読む
誰もが知っているように、この映画の舞台はタイタニック号の事故が起きた1912年だ。当時の彼女の裕福な生い立ちを考えると、おそらくローズは映画の中でケイト・ウィンスレットがつけているような有名な赤い口紅はつけなかっただろう。もっと可能性が高いのは、まったく化粧をしなかったことだろう。当時、イギリスの上流階級の女性にとって化粧をすることは忌み嫌われることであり、参政権運動家や「まともな」教育を受けていない下層階級の少女たちだけのものだった。しかし、唇を塗ったケイトが本当に美しいことは認めざるを得ない。
彼女の口紅を読む
ワイヤーが見える
スタントマンの仕事は勇敢さを必要とするため、映画撮影現場で最も困難で、過小評価されている仕事のひとつである。編集中にスタントマンが怪我をしたり、観客にスタントがバレたりしないよう、細心の注意を払わなければならない。タイタニック』のあるシーンで、甲板に開いた穴に人が引きずり込まれる。そのシーンをゆっくりと1コマずつ見ていくと、俳優がケーブルに引っ張られて引きずり込まれていることに気づくだろう。これでは少し錯覚してしまうだろう？
目に見えるワイヤー
ローズはジャックの手を切り落とした
斧で自分の手錠を切らせるなんて、頭のおかしい人でなければできない。ローズが斧をどう振るうか注意深く見ればわかるように、ローズはあのカットをするはずではなかった。もし映画のマジックでなければ、彼女は手かせの代わりに手の甲を叩いてジャックの手を切断しただろう。そうすれば、おそらくもっと苦しい方法ではあるが、拘束から解放されるだろう。
ローズはジャックの手を切り落とした
芸術作品
映画を見ながら、ピカソやモネの有名な絵画がどうなるかを心配したに違いない。船が沈没し、残骸の中に紛れ込んでしまったのだ。そのときすでにこれらの絵画は使用不能になっていた可能性もあるが、それよりも可能性が高いのは、絵画が元々あったものか、大きすぎて収納できなかったために船内になかったということだ。むしろ、タイタニック号に積まれていたのは、まともな模造品だったのだ。ピカソの『ギタリスト』はローズのコレクションのひとつだが、沈没時にはまだ完成していなかった。
芸術作品
37秒は長い
映画の冒頭シークエンスのひとつで、ジャックはローズに岩棚から飛び降りるよう説得するが、彼女はつまずいて、ジャックを唯一の支えとして海の上にぶら下がったままになってしまう。37秒間人を支えるのは見た目ほど簡単ではないので、実際にはローズは多くのトラブルに見舞われることになるだろう。1910年代の裕福な女性だった彼女は、おそらく重労働を好まなかっただろう。彼女の服装は物事を難しくしていただろうし、首を吊っていたという事実が、彼女を長時間拘束することをほとんど不可能にしていただろう。 もし彼女があの時点で死んでいたら、この映画は一体どうなっていたのだろうか？
37秒は長い
謎の笑顔の少年
エキストラのせいでシーン全体が台無しになることがある。タイタニック』を含め、あまりにも多くの映画でそれは起きている。船がゆっくりと沈み、デッキが水で満たされる中、3等席の乗客が最上階に逃げようとする。乗組員たちは彼らを引き留めようとするが、鍵のかかったドアに阻まれる。みんな気が狂いそうになるが、一人の子供は本当に笑っているのだろうか？たとえ何が起こっているのか知らなかったとしても、泣き叫ぶ大人たちを見ただけで、どんな子供でも動揺するだろう。
謎の笑顔の子供
フロイトへの言及
ローズがタイタニック号の総支配人ブルース・イズメイに話しかけるシーンで、彼女は巧みに彼の男らしさをあざ笑う。彼女は、男性のサイズへの執着に関するフロイトの研究を読むよう彼に提案し、あのサイズの船を建造する目的は明らかに身体的魅力の欠如を補うためだと指摘する。笑い話ではあるが、これは少し失礼だし、タイミングも少し奇妙に思える。彼はフロイトと親交があったのだろうか？
フロイトへの言及
ローズのビューティーマークは左右を変える
タイタニック号は正しい方向に進んでいるように見えなければならなかったので、正しいショットを撮るのに苦労した。いくつかのショットを正しく見せるためには、向きを変えなければならず、それがさらなる問題を引き起こした。中でも、ローズのビューティーマークが左右にずれるという事実がある。左利きのクランクカメラを見たことも、結果として生じたミスのひとつだった。ほとんどの写真家は右利きであり、彼らに対応する方が理にかなっていたため、1912年にはそのようなカメラは製造されなかった。
ローズの美人マークが左右に変わる
手袋を…はめる
タイタニック』では、まったく異なる社会的背景を持つ2人の間にロマンスが芽生える。労働者階級の青年ジャックは、ポーカーゲームを通じて不運な運命に見舞われた船への乗船を勝ち取るが、ローズは裕福な上流階級の出身で、数々の社会規範に縛られている。ローズの母親は、正式なマナーについてしばしば人々に注意を促しているが、彼女が最も重要な指針のひとつを破るのは少し奇妙に思える。制作スタッフは、女性が食事中に手袋をしてはいけないことを知らなかったようだ。おそらくセットが寒すぎたのだろう。
手袋は
不沈？
タイタニック号は非常に巨大で強力であるため、決して沈没することはないという事実が、この映画の主要なプロットになる。乗客、乗組員、船長のほとんどがこれに同意した。しかし、それを少し疑う者もいた。とはいえ、タイタニック号が不沈であったという考えには歴史的な真実がある。乗客のシルヴィア・コールドウェルは、”この船は本当に不沈なのですか？”と尋ねた。甲板員が「はい、奥様」と答えた。カルとルースは、映画『タイタニック：世界最大の難破船の秘密を暴く』でも同じような言葉を発している。
不沈
カメラの映り込み
映画の中でスタッフが登場するシーンはほかにもあるが、これは見落とされた最も目立つミスである。私たちは船に乗り込み、ファーストクラスで出迎えられる。私たちはずっとジャックの目を通して世界を体験しているように見える。しかし、ガラスのドアに近づくにつれ、私たちはジャックの肌にまったく触れていないことが明らかになる。ガラスに映るのは、トリミングされていないカメラだ。
カメラの反射
偽の星座
有名な宇宙物理学者ニール・デグラッセ・タイソンは、この特別なプロットの穴を発見した。映画を観た後、彼は映画の中で私たちが見ている星座の位置が、タイタニック号の乗客が現実に見たであろう星座の位置と一致していないという事実を指摘した。彼はその後、3D版の映画が公開される前に、この誤りを修正するための適切なバージョンをキャメロンに渡したが、当時このことに気づいていた人は少なかっただろう。
偽の星座
複数のCGIエラー
キャメロン監督は、できる限り本物のエフェクトを使いたいと考えていたが、映画内の複雑なシーンの一部にはCGIを使わざるを得なかったことは明らかだ。その結果、非現実的な影、船の甲板から現れたり消えたりするもの、映画の中でパイプの形が変わるなど、さまざまな問題が生じた。それらがカットされずに残ったことはやはり問題だが、これが、特に1990年代の映画でCGを使うことに伴うリスクなのだ。
複数のCGIエラー
緑色の自由の女神
大惨事の後、ニューヨークに到着したローズは、印象的な自由の女神を見つめるシーンが映し出されるが、その自由の女神は黄金色に輝いているように見える。これは今でこそ完全に意味をなしているが、1912年当時はあまり意味をなしていなかった。当時、自由の女神像は本来の緑色というより、元の茶色に近かったのだ。像の現在の色合いは、35年以上かけて変化した。オリジナルの炎は内側から灯され、金色の炎は像の100周年を記念して1986年に追加された後付けのものである。
緑色の自由の女神像
血まみれのパンチ
私たちは、1990年代の名作映画のアクションや戦闘シーンの描写のひどさに苦笑してしまうが、それは当時、それらをリアルに見せることが非常に難しかったからだ。例えば、『タイタニック』のある場面で、ローズは彼女を安全な場所に引き上げようとした乗組員を平手打ちする。彼女はジャックを助けようとしたのだ。彼女は鼻をつかむ前から手に血がついている。そして鼻血を出したように見せかけ、血だらけの手で顔を洗う。結局、2012年の再公開で問題は解決した。
血まみれのパンチ
救命ボートは十分にあった
映画ではタイタニック号の救命艇の不足が遭難の原因として描かれているが、実際には必要以上に多くの救命艇があった。タイタニック号には全部で20隻の救命ボートが搭載されていたが、時代遅れの安全法と船主の不注意により、使用されたのは16隻だけだった。この20隻の救命ボートには1,178人の乗客を乗せることができた。これでは、2,200人以上の乗客には到底足りなかった。驚くべきことに、使用された救命艇はわずか18隻で、その多くは最大積載量の半分しか積んでいなかった。沈没船から脱出できたのはわずか712人だった。
十分な救命ボートがあった
ジャックはジェットコースターに乗りたい
ジャックはポーカーゲームでチケットを手に入れたばかりだったが、アメリカに戻るための大きな計画を持っていた。船上でジャックは、アメリカに着いたときのことを懐かしそうに話す。彼は、サンタモニカ・ピアのジェットコースターに乗りたくない人はいないだろう、と言う。しかし、1912年にはこのアトラクションは存在すらしていなかった。1916年、メリーゴーランド製作者のチャールズ・I.D.ルーフが遊園地桟橋の敷地を購入し、ジェットコースター「ブルーストリーク・レーサー」を作った。
ジャックはジェットコースターに乗りたがっている
それほど歴史的ではない
RMSタイタニック号の一等航海士、実在のウィリアム・マードック航海士は、この歴史的な過ちによって傷ついた。映画では、自殺する前に大きなストレスを感じながら数人の乗客を射殺するシーンが描かれている。彼は救命胴衣を放棄し、最終的に溺死するという英雄的な死を遂げたが、彼がこれらのことをしたことを示唆する歴史的証拠は何もない。批判を受け、20世紀フォックスの代表がマードックの遺族を訪ね、不利な描写に対する遺憾の意を表明した。
あまり歴史的ではない
軟弱になったウインチ
この規模の映画としては、キャメロンは多くの本物のエフェクトを採用し、（CGIの老朽化とは異なり）ほとんどのクローズアップが時間が経っても持ちこたえるようにした。しかし、よく調べてみると、かなり目につく問題がいくつか見つかった。たとえば、ロープを巻き上げるための回転シリンダーであるウィンチを小道具で再現している。この巨大な物体が甲板の底に落ちて乗客にぶつかることがある。しかし、ウインチは弧を描き、ゴムの構造が露わになった。
柔らかくなったウインチ
太陽がやってくる
ジェームズ・キャメロンの弁によれば、彼は船の航海がもっともらしく見えるように最善を尽くした。しかし、我々はタイタニック号の実際の航路を知っているので、彼がいつ間違ったのかを正確に判断することもできる。ジャックとローズは、夕暮れ時、夕食の直前に甲板で唾を吐くおなじみのシーンを目撃されている（ところで、あれは本当に必要だったのだろうか）。二人が船の左舷にいるということは、二人が北西に進んでいることを示しているが、実際には船は南西に進んでいた。憤慨するほどのことではないとわかっていても、これは間違いである。
太陽がやってくる
割れたガラス
船長がブリッジに立ち、ガラスが割れて水が入り込むのを見るシーンは、この映画で最も感動的なシーンのひとつである。これが強烈なショットであることを知っていたキャメロンは、劇的な効果を狙って、さまざまなカメラアングルでこのシーンを撮り直した。しかし、撮影されるたびに水の入り方が違った。その結果、あるアングルでは1、2、3、4の順番で窓ガラスが割れるが、次のアングルでは順番が逆になり、1、2、4、3となる。
窓を割る
手錠の紛失事件
ローズが斧を使ってジャックの手錠を外すのを助けるという、『タイタニック』の象徴的な場面は誰もが知っている。ジャックはこのシーンの冒頭で腕輪をしているが、一瞬にして消えてしまう。 単にスタイルが窮屈に感じたから外したのだろうか？手錠は彼の手を鎖でつないでいるため、本当に外すことはできなかった！
歯列矯正器が消えた事件
彼は臆病者ではなかった
映画ではカルが救命ボートに乗り込むために子供を使ったことが描かれていたが、タイタニック号沈没直後に報道された別の話があった。ホワイト・スター・ラインの社長であったブルース・イスメイは、救命ボートに忍び込むために女性のふりをしたと言われている。映画では、彼が女性や子供たちと一緒にボートの一角を占拠している様子が映し出されている。しかし実際には、最後の救命艇の場所を確保する前に、他の多くの旅人を助けた。
彼は臆病者ではなかった
泥水
時には、監督は見た目だけで判断しなければならず、その過程で信頼性を放棄しなければならないこともある。私たちは『タイタニック』を見たとき、水さえもその通りに見えないことに気づかなかった。現実には、水は濁っていて、かなり暗く、海洋生物がたくさんいるはずだ。その方がはるかに現実に忠実だっただろうが、撮影は非常に難しく、撮影監督にとっても挑戦だっただろう。
濁った水
上へ下へ
ジャックがローズに救命ボートに乗るよう要求する。彼女はジャックがあまりにしつこいので救命ボートに乗ることに同意するが、その後甲板にいるジャックを見て、もう二度と彼に会えないかもしれないと思い、考えを改める。ボートが下ろされたとき、ボートはスタート地点から3メートルほど下降したように見える。その後、カメラはジャックとカルが約40秒間会話する姿をとらえる。次にローズがボートに乗っているのを見たとき、彼女は5フィートしか降りていない。 それは非論理的だ！
私たちは上ったり下りたりした
重力は見過ごされている
キャメロンは、船の沈没をリアルに見せ、観客に十分な恐怖感を与えるために、さまざまなテクニックを用いなければならなかった。しかし、この奇妙なミスを招いたのは、こうしたカメラ手法のひとつだった。船は明らかに片側に傾いているが、その横から吊り下げられている救命ボートは完璧なバランスを保っている。これでは重力がどのように働いているのか表現できないので、最終的な効果はあまり正確ではなかった。
重力は見過ごされている
ジャックの後ろ髪
レオナルド・ディカプリオの『タイタニック』時代の髪が素晴らしかったのは間違いない。実際、彼はやりたい放題だった。あるシーンでは、耳の後ろで髪をまとめた後、不思議なほど乱れていた。別のシーンでは、ジャックの髪は自然に梳かれているが、次のシーンでは、ヘアジェルを塗ったかのようにきれいに後ろに梳かれている。 つばでさっと梳き直したのだろうか？
ジャックの髪が櫛でとかされている
左舷か右舷か？
これはまったく間違いではない。むしろ、キャメロンが正確であったとしても、誰もが本当の間違いだと思い込んでいる。乗組員は氷山から逃れようとして「右舷固め」「左舷固め」と叫び、操舵士はそれに応えて流れに逆らうようだ。しかし1912年当時、右舷は左側、左舷は右側と考えられていた。しばらくしてこれは変わったが、一般に信じられていることに反して、キャメロンは映画でそれを釘付けにした。
左舷か右舷か
隙間が違って見える
この映画を作るために、船内にいるような印象を与えるセットを複数作らなければならなかった。しかし、これでは船のレプリカがいくつあったのかという疑問が生じる。あるショットでは、上の画像のようにレールが見える。角度を変えると、レール間の距離が小さく見え、見え方が異なる。視聴者はあまり気づかないかもしれないが、これは編集時に気づくべきだった。
隙間が違って見える
有名な「ドア」論争
ローズの凍死を防ぐために、ジャックはドアを通り抜けられたのだろうか？ローズが凍死するのを防ぐために、ジャックはドアを通り抜けられたのだろうか？そして、ジャックが上に登ろうとしているように見え、すべてが崩れ落ちようとしているように見えるが、多くの人は何度か登ろうとして諦めただろうと主張している。
有名な「ドア」論争
ランタンの種類
もうひとつ、歴史的に正しくない詳細が明らかになった。ジャックとローズを捜す捜査官たちは、一般的な2500kの黄色っぽい光のトーチではなく、7000kの真っ白なトーチを使っている。しかし、1912年にはそのような松明は存在しなかった。この映画のヘッドライトはカメラでは幻想的に見え、かなり明るいが、歴史的には正しくない。
ランタンの種類