あるアパートのバスルームの裏側に何かがあるのです。何か分からない何かが・・・恐怖心と好奇心との闘いの末解決された何かはこれだったのです!

出版元 04/26/2021
広告

ニューヨークのアパートが風変わりなのは珍しいことではありません。しかし、サマンサ・ハーツーにとって、彼女のアパートのバスルームの鏡の裏で発見したものは、キュートでも楽しくもないものでした。彼女のアパート内の冷気源を探すために始めたミッションは、衝撃的な発見に終わりました。言うまでもなく、サマンサは鏡の裏に見たものに心の準備ができていませんでした。それはまるでホラー映画のようなものでしたが、彼女はとにかくそれをもう少し調べてみました。

好奇心

ニューヨーカーのサマンサ・ハーツーさんは、いつも寒い思いをしていることを不思議に思っていました。好奇心旺盛なサマンサは、バスルームに吹く奇妙な冷たい風の原因を探ろうとしました。まさか自分がやろうとしていることが、ホラー映画のような状況に陥るとは思いもしませんでした。しかし、彼女がいるのはニューヨークであり、ニューヨークには不動産のホラーストーリーがたくさんあります。さて、サマンサは何を見つけたのでしょうか?

A Curiosity

好奇心

奇妙な風

世界の多くの人々と同様に、26歳のニューヨーカーもまた、今年2021年はほとんどの時間を家で過ごしていました。家にいることが多いことで、サマンサはルーズベルト・アイランドにある自分のアパートについていくつかのことに気がつきました。彼女は、バスルームに髪の毛が動くほどの強い奇妙な涼風が吹いていることに気がつきました。しかし、彼女はその奇妙な風がどこから来ているのか分かりませんでした。

A Weird Breeze

奇妙な風

暖房をつけても寒い

サマンサは、ユーチューブにアップロードしたTikTokビデオの中で、この問題について語っている様子が見られます。”どんなに暖房が効いていても、私は寒いの。そうでしょ?」と彼女はビデオの中で言っています。”バスルームに入ると、冷たい空気が吹き付けてくるんです。換気口も何もありません」。窓も換気口もないのに、どこから冷たい風が吹いてくるのだろうか?

Cold Even If The Heat Was On

暖房をつけても寒い

初期の推測

TikTokのビデオでは、サマンサは周囲を見回し、ドアノブが留まるドアフレームの穴から冷気が来ていると感じていると視聴者に説明しています。このような奇妙な状況で、寒がりの若者は何をするでしょうか?もちろん、穴をテープで塞ぎます。”サマンサはTikTokビデオの中で、「なぜそこから冷気が入ってくるのかわかりませんが、私たちにはそれがありません」と文字通り言っています。

Initial Guess

初期の推測

間違った推測

しかし、穴を塞いでもなお、バスルームには硬い風が吹いていた。いったいどこから来ているのだろう?サマンサは戸惑いながらも探索を続けた。そして、電気のスイッチから冷たい空気が出ていることに気がつきました。しかし、それは「私にこんなに風が当たるほどのものではない」ということでした。外に出ているわけでもないのに、髪の毛が風に吹かれていた。ドア枠でもスイッチでもない、何なんだ?

Wrong Guess

間違った推測

ソース

探って、突いて、突きまくって、サマンサはついに奇妙な冷たい風の原因を見つけました。冷たい風がどこから吹いてくるのか、彼女は想像もしなかったでしょう-バスルームの鏡の後ろからです。浴室の鏡の裏です!それだけで不気味さが倍増しますね。不動産屋は、それが両面鏡であることを伝えなかったのだろうか?それとも、何か別のものに出くわしたのでしょうか?言うまでもなく、サマンサは鏡の裏から冷たい風が吹いていることに最初は気付きませんでした。

The Source

ソース

好奇心を抑えきれず

サマンサは自分の好奇心を抑えることができませんでした。好奇心が猫を殺したように、好奇心が私を殺そうとしているのです」とNBCニューヨークのインタビューに答えています。バスルームの向こう側に何があるのか知ることができないのです。” 彼女はTikTokで自分を撮影し始め、フォロワーやカジュアルな視聴者を彼女のアパートの鏡の謎に引き込みました。最終的には、何百万人もの人々が、サマンサが衝撃的な何かを発見するのを見守りました。好奇心に駆られたサマンサは、鏡を下ろしました。

Couldn’t Control Her Curiosity

好奇心を抑えきれず

彼女の衝撃的な発見

サマンサは、冷たい風がどこから吹いてくるのかを理解した後、バスルームの壁から鏡を取り外すことだけを考えていた。彼女は壁に穴が開いているのを見てショックを受け、それはかなりの大きさだった。どうやって入ったのだろう?誰がそこに置いたのか?誰がそこに置いたのか?たくさんの疑問が彼女の頭の中を駆け巡りました。彼女のビデオでは、サマンサが穴の中を覗いているのが見える。しかし、かなり暗いですね。

Her Shocking Discovery

彼女の衝撃的な発見

隠し部屋

最初、サマンサと友人たちは、それがただの電気室だと思っていました。しかし、さらに調べてみると、サマンサはビデオの中で、”後ろに部屋がある!”と言っているのが聞こえてきました。要約すると、この若いニューヨーカーは、冷たい風が彼女の髪を動かしたことで、バスルームの後ろに隠された部屋を発見したのです。しかし、話はそれだけでは終わりません。サマンサはその穴をそのままにしておくのではなく、中に入ってしまったのです。

A Hidden Room

隠し部屋

アイデアが浮かばない

言うまでもなく、友人たちはサマンサが部屋を探検することにあまり乗り気ではありませんでした。”もし、今、誰かがそこに住んでいるとしたら?” ビデオの中で、友人の一人であるジョンがこう言っています。それに対してサマンサは、「奇妙なのは、穴の両側を埋めていないことだ」と答えるだけで、なんだか素通りしてしまいました。私たちにとって、バスルームの鏡の裏に別の部屋に通じる謎の穴があるというのは、まったく別のレベルで奇妙なことなので、それが最も奇妙なことなのかどうかはよくわかりません。

Not Keen On The Idea

アイデアが浮かばない

映画のように

ジョンは間違いなく悪魔のような存在だった。誰かが隠し部屋に住んでいるかもしれないという考えを皆に植え付けた後、彼はこう言った。「『パラサイト』という映画を見たことがありますか?パラサイト』をご存じない方のために説明すると、この映画では、家の所有者である家族が何も知らない隠された地下室に住んでいる人物が登場する。その秘密の地下室の入り口は、家のメインの地下室にあります。聞き覚えはありませんか?

Like A Movie

映画のように

答えを求めて

つまり、奥に隠し部屋があったのです。どうする?ホラー映画のようなプロットでも、サマンサは探索をやめませんでした。”彼女はビデオの中で「もっと答えが必要なの」と言っています。”私はバスルームの向こう側に何があるのか、理解しなければなりません。誰かがそこに住んでいたらどうしようとかね」。その概念が恐ろしいものであっても、彼女の好奇心はそれを上回るものでした。

Wanting Answers

答えを求めて

彼女はフィットするだろうか?

サマンサさんは、バスルームの裏にある古びた部屋に誰かが泊まっていると思うと怖くなりましたが、それでも穴を覗いてみて、そこから登ることにしました。しかし、その前に彼女は穴を見て、「私のお尻がここを通れると思いますか?と視聴者に尋ねた。そして、いよいよ旅立ちの時が来て、彼女はその穴をくぐった。これは、ナルニア国の奇妙なバージョンです。

Would She Fit?

彼女はフィットするだろうか?

搭乗の準備

フェイスマスクを着用し、絞り染めのヘッドバンドで懐中電灯を固定した臨時のヘッドランプを装備して、サマンサは旅に出る準備をしていた。しかし、彼女の友人であるジョンは、はみ出し者でした。彼は、自分の友人がバスルームにある謎の穴に入ることに乗り気ではありませんでした。彼はもう一度、「僕は本当に君がすべきだとは思わない…」と言った。しかし、彼はサマンサに「あなたは私のためにそこにいてくれるの?

Ready To Climb In

搭乗の準備

時が来た

もちろん、その掛け合いの中で皆が笑い、最終的にジョンは友人たちに「サマンサのために頑張るよ」と言ってくれた。そして、彼女は壁につかまりながら、穴の中に入っていった。彼女は心の準備をして、反対側に何があるかを考えた。誰かが実際にそこに住んでいるのか?サマンサは現実のホラー映画に出演しようとしているのだろうか?さて、彼女はそれを知ることになります。

It Was Time

時が来た

ハンマーを持って

ハンマーを武器にして、サマンサは旅立ちの準備をしました。ジョンは彼女に「ハンマーを振る時は心を込めて」と言った。サマンサは、その言葉に「悪いアドバイスではない」と答えた。サマンサは、「神様、私をよろしくお願いします」と小さな祈りを捧げた後、穴に入って向こう側に行く準備をした。私たちは、ホラー映画でこのようなシーンを見たことがあるかもしれません。

Armed With A Hammer

ハンマーを持って

予想以上のハードワーク

穴の中に入るのは、言うほど簡単ではありませんでした。穴は一見すると少し広く見えますが、実際にはそれほど大きくはなく、サマンサはくねくねと通り抜けなければなりませんでした。ちょっとした工夫と操作で、ニューヨーカーはついに穴を通り抜けて反対側に行ける角度を見つけました。しかし、それでも隠し部屋の中に入ることはできませんでした。

Harder Than Expected

予想以上のハードワーク

速く考えること

片方の足はすでに穴から出ていたが、サマンサは反対側につかまれるものがないことに気づいた。このままでは、地面に落ちてしまう・・・。幸いなことに、飛び込む前に自分の体重を支えることができるパイプを見つけ、無事に反対側にたどり着くことができました。サマンサの機転によって、彼女は危険な落下から救われたのである。

Thinking Fast

速く考えること

やっとここまで

ジョンはサマンサに “君は次元の反対側にいる “と言った。彼女は、即席の探検をするために、心の準備をした。一見すると、壁のこちら側は自分のバスルームとよく似ている。まるで別の次元にいるかのようだった。穴の上には照明がある。彼女の後ろにはドアがあり、ドアの向こうには小さな廊下がありました。サマンサは、自分がどこにいて、何を見つけようとしているのか不思議に思った。

Making It Through

やっとここまで

床の上のごみ

サマンサが少し歩いてみると、別のアパートに行き当たったことがわかった。そのアパートは3つの寝室を持っていましたが、まるで日に焼けたような状態でした。床には、ゴミ袋と箱がいくつも置かれていました。また、配管に接続されていないトイレもありました。ビデオの中で、サマンサは “私のどこが悪いの?”とつぶやいています。ゴミが怪しいのはもちろんですが、彼女はまだ最も不気味なものを発見していませんでした。

Trash On The Floor

床の上のごみ

何らかのサイン

無造作に置かれたトイレや箱、ゴミ袋はすでに奇妙なものでしたが、サマンサは他にも “入居者 “の存在を示唆するものを見つけました。幽霊アパート」を探索していたサマンサは、水の入ったボトルを見つけました。”そうか、生活の痕跡があるんだな “と彼女は動画の中で言っています。しかし、彼女は怖くありませんでした。おそらく、彼女のバスルームの鏡の後ろにある、あの奇妙で不気味なアパートで誰かを見つけることが彼女の使命だったのでしょう。

“Signs Of Life”

“Signs Of Life”

多くの質問

サマンサは水筒を置いたまま、探索を続けた。彼女はある部屋で外に面した窓を見つけた。なぜ誰もこのアパートの内部を見たことがないし、言及したこともないのだろう。大家さんが、自分の敷地内にある空っぽで汚い3ベッドルームのアパートを知らないはずがないのだ。そうでしょう?サマンサはその質問に答えられなかったが、一つだけ確かなことがあった–このアパートは凍っていた。

So Many Questions

多くの質問

別のアパート

このアパートの内部構造は、彼女のTikTokビデオで見ることができます。視聴者は、取り壊された壁、露出したパイプや配線、ドアフレームとともに破壊されたモールディングを見ることができます。ここでサマンサは、初めて自分が住宅を丸ごと手に入れたという事実を認めます。”TikTokの動画の中で、彼女は「ワオ、これはまったく別のアパートだ」と言っています。さらに、階段も見つけました。

Another Apartment

別のアパート

不気味な発見

サマンサは階段を下りていき、下の方で何かを見つけました。それは間違いなく最も不気味な発見でした。彼女はドアを見つけたのです。そして、最悪なのは、そのドアが少しだけ開いていたことです。動画では、サマンサさんが素早くドアを閉めて鍵をかけている様子が映っています。厳密に言えば、この穴は自分のアパートにつながっており、他人がその穴を通って自分のアパートに入ってくることを望んでいなかったのです。サマンサは、廃墟となったアパートの中を見て回った後、帰路につきました。彼女のTikTok動画は、人気トークショーの司会者の目に留まり、話題になりました。サマンサのエレンへの出演については、こちらをお読みください。

The Creepiest Discovery

不気味な発見

彼女のバスルームに戻る

サマンサは自分のバスルームに戻ると、TikTokビデオで「生きて帰れた」と言い、親指を立てています。彼女は鏡を壁に戻し、視聴者がきっとずっと考えていたであろうことを伝えます。”私の大家さんは明日、楽しい電話を受けることになるわ “と。そして、”No “と言いながらシャドーボクシングをしている。忖度はサマンサを揺るがせなかったようだ。

Back In Her Bathroom

彼女のバスルームに戻る

インタビューを受ける

言うまでもなく、あの冒険はサマンサにとってはなくてもいいものでした。しかし、その冒険に直接関与していない人々にとっては、バイラルビデオの良い材料となりました。ビデオが公開されてから、サマンサはいくつかのインタビューに招かれました。ニューヨーク・マガジンの取材に応じたサマンサは、探検したアパートには水瓶のような生活の痕跡があったので、誰かに出くわすのではないかと本気で思っていたと語っています。

Getting Interviewed

インタビューを受ける

 

広告