リー・ラジヴィル:社交界の貴婦人のドラマチックな人生

出版元 09/04/2024

リー・ラジヴィルは最初からアメリカ王室の一員だった。彼女は何一つ欲しいものはなかったが、困難な家庭で育った。彼女は父親から、姉のような華やかさにはかなわないことを学んだ。金目当ての結婚の仕方を母親から学んだ。その結果、想像できるように、ライバル争い、間違った決断、失恋の人生を送ることになった。では、リー・ラジヴィル王女の人生を詳しく見てみよう。

Lee Radziwill Was The American Socialite Whose Life Was Nothing But Drama

リー・ラジヴィル:社交界の華のドラマチックな人生

ブービエ家で育つ

人生において、何を知っているかよりも誰を知っているかの方が重要なことが多い。これはアメリカのセレブリティにも言えることで、ブーヴィエ家はあらゆるコネクションを持っていた。リーの母ジャネット・ブーヴィエは社交界のクライマーだったが、彼女の父 “ブラック・ジャック”・ブーヴィエはニューヨークで株式ブローカーとして働いていた。ブーヴィエ一家は、陽気な家族像を世間に見せることで、その機能不全を隠していた。1940年代から1950年代にかけて、ブーヴィエ家はニューヨークの高級住宅街に住んでいた。リーの両親は、彼女がわずか7歳のときに別居した。それから2年も経たないうちに、母親はヒュー・ダドレー・オーチンクロス・ジュニアと再婚した。

Growing Up In The Bouvier Household

ブーヴィエ家で育つ

カーテンの裏側を見る

身なりを整えることは、社会生活において重要なことである。仕事でも私生活でも、どんなことがあっても決して表には出さないものだが、ブーヴィエ家は特にそれが巧みだった。しかし、カーテンの裏を覗いてみると、ひどい欠点のある家庭であることがわかった。リーの父親は、片手で女を抱きながら酒を飲むのが好きだった。唯一の問題は、抱いている女性が妻とは限らないことだった。母親は最終的に父親と別れる決断を下したが、娘たちには意味のあることを教えるようにした。ジャネットは娘たちに、自分の生き方を手本にしてほしかったのだ。ジャネットは裕福な男性と結婚し、社会の階段を上る方法を教えた。残念なことに、リーは少し気が散っていた。

Peeking Behind The Curtain

カーテンの向こう側を見る

果てしない兄弟ゲンカの始まり

ブービエ家の両親には明らかに問題があったが、少なくとも姉妹にはお互いがいた。そうではない!リーとジャッキーは幼い頃から競い合うように育てられた。ジャッキーの方が年上で、父親にそっくりだったからだ。彼女の父親は、娘たちが何事にも成功するよう励ます人だった。学校でも、話し方でも、外見でも、「一番」になることを望んでいた。姉妹にとって不運なことに、最高の人間になれるのは一人だけであり、ジャッキーが父親にとってのその人間であったため、ブーヴィエ姉妹の間に生涯にわたるライバル関係が生まれたのである。

The Beginning Of A Lifelong Sibling Rivalry

果てしない兄弟喧嘩の始まり

リーがショーを奪った

この姉妹は、特に父親の関心を引くために、互いに争うことに生涯を費やしてきた。その確執は何年も続き、ジャッキーに捧げる日さえもなかった。1947年8月、ジャッキーはカミングアウト・ボールを開いた。これは、上流階級の家庭の若い女性たちが大人の生活を紹介される祝賀行事である。他の誰もがクリーム色のドレスを着て出席するが、リーには別の意図があった。この日は妹のための日であるにもかかわらず、妹にばかり気をとられたくなかったのだ。リーはきらびやかなラインストーンで飾られた鮮やかなピンクのドレスで現れた。彼女の作戦は成功し、誰もが足を止めて見つめた。ヴァニティ・フェア』誌によれば、「リーは色が好きで、注目されることを楽しんでいた」のだという。

Lee Stole The Show

リーはショーを席巻した

注目を集めるためなら何でもする

リーはどんな注目も歓迎した。どんな理由であれ、みんなが彼女を見ている限り、彼女は熱狂した。18歳のとき、彼女は姉と一緒にヨーロッパのグランドツアーに出かけた。これは、上流階級の若い女性が教養を深め、エリート社会に入るためによく行うツアーだった。リーとジャッキーは昼夜を問わず、賓客や外交官との会合に明け暮れた。そして、リーが大使の前に立ったとき、足首に何かを感じた。下を見ると、それは下着だった。彼女はすべての視線が自分に集まることを望んだ!

Doing Anything To Get Attention

注目されるためなら何でもする

スキャンダラスなラブストーリー

リーとマイケル・テンプル・キャンフィールドは、何年もの間、オンとオフのロマンスを繰り返していた。彼は悪魔のようにハンサムなだけでなく、小さな出版事業を受け継いでいた。彼はリーの条件をすべて満たしていたが、それだけではなかった。彼がケント公爵とその愛人キキ・プレストンの隠し子ではないかという疑惑が大勢を占めていたのだ。リーとマイケルは一緒にいる間に結婚することを決めた。結婚式は1953年4月18日、メリーウッドにある継父の屋敷で行われた。ご想像の通り、美と華やかさに満ちた、女の子の夢のような結婚式だった。リーの結婚式は、姉に勝って結婚を決めた彼女にとって、より重要なものだった。リーは幸せだったが、家族はそうではなかった。

A Love Story Riddled With Scandal

スキャンダルに包まれたラブストーリー

家族は心配していた

リーは20歳になったばかりで、結婚を決意していた。彼女は両親の言うとおりにした:まず結婚し、金持ちと結婚しなさい」。しかし、彼女の家族はこの若いカップルの結婚に、自分たちだけでは抱えきれない疑念を抱いていた。新しい配偶者が「彼女にお金を払えるはずがない」という理由で、結婚が長続きしないと確信していたのだ。しかし、それが良い考えだったとは思えない。特に、彼女が一人になるのを避けるためだけにしたのだとしたら。

Her Family Had Concerns

彼女の家族は心配していた

ジャッキーは先手を打った

リーは家族の心配をよそに結婚式を挙げたが、数カ月でみんなが心配している理由がわかっただけでなく、彼らの言うとおりだと気づくようになった。彼女の結婚は長続きしなかった。そのことに気づいた瞬間、姉は次のステップに進み、リーを追い越した。それから1年も経たないうちに、ジャッキーは颯爽とした(そして大金持ちの)ジョン・F・ケネディと結婚した。姉は結婚しただけでなく、キャンフィールドよりもはるかに金持ちと結婚したのだ。リーは不幸だったが、彼女には別の悩みがあった。

Jackie Was In The Lead

ジャッキーはトップにいた。

彼女の小さな家族はすでに不幸に見舞われていた。

リーは最初に結婚し、最初に子供を産みたかった。姉はすでに裕福な男性と結婚していたので、最初に妊娠することはできなかった。リーとマイケルは当時、イギリスのロンドンに住んでいた。家庭で次から次へと災難に見舞われたにもかかわらず、二人は善良な社交界にふさわしい外見を保っていた。家庭を築こうとしたが、うまくいかなかった。リーは自分の失意にどう対処すべきか知っていたが、マイケルは知らなかった。それどころか、アルコール依存に助けを求めた。しかし、それは彼に頭痛とジャッキーからの悪いアドバイスをもたらしただけだった。

Her Little Family Was Already Full Of Tragedy

彼らの小さな家族は、すでに不幸によって傷ついていた。

彼は彼女を引き留められなかった

リーの結婚生活は破綻していたが、マイケルは彼女をつなぎとめようと決心していた。彼はリーを愛し、結婚生活を守るためならどんなことでもすると決意していた。選択肢がなくなったとき、彼は唯一信頼できると感じた人物に頼った:ジャッキーだ。妹である彼女なら、リーを自分のそばに置いておくために何をすべきかを知っているだろうと思ったのだ。しかし、その答えは彼を失望させた。「もっとお金を手に入れなさい、マイケル」とジャッキーは彼に指示した。マイケルにはそれなりの仕事があると説明した後、彼女は言った。マイケルは大成功を収めたが、リーが望むような富を得ていたわけではなかった。リーは日を追うごとに彼との距離を縮めていった。ある日、彼女は別の男の腕の中にいることに気づいた。

He Couldn’t Keep Her

彼は彼女を抱くことができなかった。

リーはより緑の牧場を探した

リーは結婚生活が長続きすると思っていたが、あまりにも仕事が忙しくなった。そこで彼女は、大きな財布を持つ次の大きな愛を求めて旅に出た。結婚後まもなく、彼女はスタニスワフ・アルブレヒト・ラジヴィル王子と関係を持った。彼はポーランドの貴族で、たまたま結婚していた。スイスの相続人との最初の結婚は失敗し、2度目の結婚もうまくいっていないようだった。しかし、それは変わろうとしていた。

Lee Went Looking For Greener Pastures

リーはより緑豊かな牧場を探していた

新しい夫と新しい人生

しばらくして、リーとスタニスラフは自分たちの関係が情熱から愛情に変わったことに気づいた。もし一緒にいたければ、離婚するしかない。驚いたことに、二人は離婚した。リーは正式にプリンセスとなり、それを証明する人生を送った。新婚夫婦は、バッキンガム宮殿の近くにあるバッキンガム・プレイス4番地の新居に引っ越して結婚生活を始めた。これは、彼女が単なる王女ではなく、女王の隣に住むことを意味した!リーは今、欲しいものをすべて手に入れた。裕福な夫がおり、大きな家があり、第一子を妊娠中だった。ずっとこのままであればいいのだが。

A New Husband And A New Life

新しい夫と新しい人生

姉はさらに上を行っていた

リーはようやく姉に勝ったと思ったが、その矢先、ジャッキーがさらに上を行った。1961年、ジョン・F・ケネディが大統領に選出された。これは、ジャッキーがアメリカのファーストレディになっただけでなく、ホワイトハウスに住むことを意味した。リーは、姉の功績によって、姉との確執がすべて無意味になったことを理解した。彼女は動揺しただけでなく、ジャッキーにとって人生で最も重要な日であるケネディの就任式への出席を拒否するほどだった。彼女は生まれたばかりの子供に母乳を与えていると主張したが、誰も騙すことはできなかった。

Her Sister Took It To The 次へ Level

彼女の妹はもっとうまくやった。

リーは戦いに敗れた

この時点で、リーはジャッキーが優勢であることを知っていた。彼女は大きな家を持ち、社交界でも大きな存在感を示していた。リーはまだスタイリッシュな方だと思われていた。ジャッキーはあらゆる面でリーを上回った。ファーストレディとして、ジャッキーは瞬く間にアメリカのファッションアイコンとしての地位を確立した。誰もが彼女のようになりたいと願った。リーは負け戦だったが、いくつかの点でジャッキーを上回った。そうでなくなるまでは。

Lee Was Losing The Fight

リーは戦いに敗れていた

ジャッキー・リーの名前は誰もが口にした

ファーストレディに就任してわずか1年で、ジャッキーの名前は誰もが口にするようになった!夫の海外旅行についていった彼女は、誰からも認められ、賞賛されていた。ジャッキーがスタイルと名声の両方を手に入れたことで、ジャッキー妹の対立は公式にジャッキーに有利に働いた。一方、リーはより美しい姉であり、自分にはかけがえのないものがあると信じていた。思っていた」というのが正しい表現だ。写真家のセシル・ビートンは、「(ジャッキーは)今でも世界で最もフォトジェニックな人物であり、限りなく美しい妹のリー・ラジヴィルよりも、限りなくそうである」と述べている。ジャッキーがリードしているのは明らかだったが、リーはそう簡単にはあきらめなかった。

Jackie’s Name On Everyone’s Lips

ジャッキーの名は誰もが口にする

リーは不健康な結婚生活を送っていた

リーが先に結婚したが、ジャッキーはあらゆる面で彼女を上回っていた。彼女は姉の影にいることを軽蔑していた。彼女の結婚生活も破綻していた。彼女の結婚は浮気から始まり、今では浮気だらけだ。夫が他の女性との交際を楽しむ一方で、リーは他の男性との交際を好んだ。二人の取り決めは悲劇的だったが、うまくいっていた。リーが恋人を作るまでは。

Lee Was In An Unhealthy Marriage

リーは不健康な結婚生活を送っていた

愛人と愛人

リーの最後の恋人はアリストテレス・オナシスだった。彼はギリシャで大成功を収めた実業家だった。夫は他の女性と忙しそうだったので、リーは新しい恋人と浮気することを好んだ。しかし、たいていの浮気がそうであるように、ドラマはすぐに起こった。リーの前に、オナシスはすでにマリア・カラスと不倫関係にあった。彼女は気性が激しいことで知られるオペラ歌手だった。オナシスとリーのことが公になると、ヨーロッパ中が大騒ぎになった。カラスとの不倫関係はリーとの不倫関係が始まる前に終わっていたので、時期が重なっていた。カラスが動揺したのは言うまでもない。

A Lover With A Lover

恋人と恋人

リーは確執を乗り越えた

リーの姉は常にライバルだった。しかし今、彼女には新たなライバルがいた。残念なことに、このライバルは姉と分かち合っていたようなものではなかった。カラスは一番になりたかっただけでなく、リーに対して自分の意見を言いたかったのだ。リーにとって不運なことに、カラスは彼女に強い愛情を抱いており、それを隠していなかった。彼女は友人の一人に、”私はジャッキーを嫌いになったことはないが、リーは軽蔑している “とまで言った。”私は彼女が嫌いだ”。もしリーがこの発言から何かをポジティブに捉えようとするならば、ジャッキーに再び勝利したという事実を挙げることができるだろう。

Lee Was Juggling Her Feuds

リーは確執を乗り越えた

彼女の優しさは彼女の顔に投げ返された

リーは姉を愛していた。たとえいつも競い合っていたとしても。生まれたばかりの男の子を亡くし、苦しんでいる彼女を見て、そばにいたいと思った。ジャッキーを慰めるため、リーは彼女をオナシスのヨットに一晩招待した。そうすることで、2人はリラックスし、ジャッキーも回復することができた。ヨットにいる間、オナシスは姉妹を一人にした。しかし、贈り物なしで彼女たちを帰すわけにはいかなかった。ヨットを離れる前に、彼はジャッキーにダイヤモンドとルビーでできたネックレスを贈った。愛人には何を贈ったのか?そこで彼はリーに、彼女が「ちっぽけなもの」と表現した予備のブレスレットをいくつか渡した。彼女は激怒したが、何か言う前にまた不幸が襲った。

Her Kindness Was Thrown Back In Her Face

彼女の優しさが顔面に投げつけられたのだ。

一国を荒廃させた暗殺事件

1963年11月22日は、アメリカ人なら誰もが覚えている日だ。それは、リー・ハーヴェイ・オズワルドが大統領の車列中にジョン・F・ケネディを暗殺した日である。大統領を失ったことは、彼の家族だけでなく、国全体を悲しませた。兄弟間の対立はすべて脇に置かれ、リーは姉のもとに向かった。リーは妹のために「おやすみ、私の愛するジャックス-最も勇敢で気高い人。L.”彼女は兄を愛し、妹を気にかけてはいたが、トラウマがどれほど大きなものであるかはわかっていなかった。リーは友人に、ジャッキーのそばにいるのは “地獄 “だった、ジャッキーに顔を殴られた、と話しているところを目撃されたこともある。リーはそのとき理解できなかったし、時間が解決してくれることもなかった。

An Assassination That Devasted A Country

国全体を破壊した暗殺

リーは不穏な告白をした

時は流れ、ジャッキーの家族は立ち直り始めた。愛する人を失うのは決して簡単なことではないが、これほどひどい形で失うのは悲しいことだった。リーは妹のそばにはいたものの、ジャッキーがどんな思いをしていたのかは知らなかった。おそらく彼女はその時、他のことで頭がいっぱいだったのだろう。ジャッキーが殺されてから数年後、リーはジャッキーの死についてある事実を明かした。彼女は、彼の死によって自分の人生が楽になったと言った。彼女はもはや特定の方法で行動する必要はなく、好きなことができるようになったのだ。義兄が大統領である間は、できないことがたくさんあった。私はやっと自由になれたのです” と彼女は言った。

Lee Made A Disturbing Confession

リーは不穏な告白をした。

悪い影響による催眠術

義兄の死後、リーとスタニスワフ王子は変化のときだと考えた。そこで荷物をまとめてニューヨークに移り住み、5番街の素晴らしい邸宅に落ち着いた。リーが都会的な作家トルーマン・カポーティの目に留まるまで、そう時間はかからなかった。彼はいつも「スワン」と呼ばれる美女をたくさん囲っていることで知られていた。しかし、最初から彼の目的を知っていたら、そうしなかったかもしれない。

Hypnotized By A Bad Influence

悪い影響による催眠術

彼女には崇拝者がいた

リー・ラジヴィルほど女性らしい女性はいない-オードリー・ヘップバーンでさえも。リーを含め、誰もがそれを知っていた。彼女と過ごす時間が長くなるにつれて、彼は彼女が舞台に立つべきだと確信した。偶然にも、劇場で『フィラデルフィア物語』の上演が控えており、彼は彼女が主役を演じるべきだと考えた。カポーティは非常に説得力があり、リーはついに出演を決めた。カポーティは彼女を支持したが、彼女の夫は舞台に立つのは趣味が悪いと考えていた。カポーティは彼女を支持したが、夫は舞台に立つのは趣味が悪いと考えた。

She Had An Admirer

彼女にはファンがいた。

カポーティは彼女に嘘をついていた

夫の抵抗にもかかわらず、リーは舞台に立つ決意を固めた。初演が間近に迫り、彼女は自信と覚悟を感じていた。しかし、幕が開き、彼女は一瞬にして固まった。初日の夜、うまくいかないと思われたことはすべてうまくいかなかった。まず驚いたのは、ジャッキーがいなかったことだ。もうひとつは、信じられないほど怖くて震えが止まらなかったことだ。カポーティは彼女に嘘をつき、彼女が舞台にふさわしくないことは明らかだった。批評家たちは大騒ぎで、リーは恥ずかしかった。しかし、それは最初からカポーティの意図したことだったのかもしれない。

Capote Had Lied To Her

カポーティは彼らに嘘をついたのだ。

彼には隠された意図があった

カポーティがリーに注目したことで、彼女の知人たちは、彼の意図は必ずしも純粋ではなかったのではないかと心配するようになった。ファッションデザイナーのラルフ・ルッチは、リーが有名人になりたいという野心に失敗したことが、最初から彼の動機だったとさえ考えている。ルッチ:「彼は完全に彼女を愛していたと思う。彼は心理的に対処できなかったから、彼女を傷つけなければならなかった。最初の挑戦は失敗に終わったが、リーは再挑戦を決意した。それは配偶者と会話をするまでのことだった。

He Had A Hidden Agenda

彼には隠された意図があった。

リーは最後通牒を突きつけられた。

女優としての最初の試みは大失敗に終わった。しかし、カポーティはリーに有名人になるという考えを納得させた。彼女は自分の将来にそれを見出し、追い求めたいと思った。難点は、彼女に才能がなく、適切な訓練を受けていないことだった。1944年、彼女は『ローラ』のリメイク版に出演した。リーは以前の演技より良かったと思ったが、夫にはそれが最後の藁と映った。リーは自分が恥をかいただけでなく、家族まで巻き込んでしまった。王子はそれを止めなければならなかった。王子は妻に最後通牒を突きつけた。スターになる夢をあきらめるか、子供たちに別れを告げるか。リーの子供たちが最優先であり、彼女にとって決断は明らかだった。

Lee Was Given An Ultimatum

リーは最後通告を受けた

ジャッキーが妹を刺した

リーとジャッキーはすでにお互いにひどいことをしていたが、おそらく最悪の事態は1968年に起こった。 その年の秋、ジャッキーはリーの元恋人アリストテレス・オナシスと結婚したのだ。リーは姉に多くを期待したことはなかったが、確かにそうなった。リーはかつて経験したことのないような裏切りを経験した。最悪だったのは、ジャッキーから何も知らされていなかったことだ。代わりに、彼女はオナシスから直接聞き出さなければならなかった。社交界の善良な女性らしく、リーは勇敢な顔をして夫妻を祝福した。カメラが背を向けたときの彼女の表情は想像に難くない。

Jackie Stabbed Her Sister In The Back

ジャッキーは妹の背中を刺した

後戻りはできなかった

リーは人前では強がっていたが、一人になると決裂した。要するに、彼女は打ちのめされていたのだ。カポーティによれば、リーは泣きながら彼に電話をかけ、こう尋ねたという。それは姉妹にとって立ち直れない裏切りだった。リーは姉の裏切りによって大きな打撃を受けたが、物事に長く落ち込むような性格ではなかった。代わりに、彼女は別の男の腕の中に身を投じた。今度は夫の伴侶であるピーター・ビアードだった。彼は彼女をまったく新しいエリート集団に紹介し、彼女はそこでミック・ジャガーのような有名人と親しくなった。残念なことに、彼女は家庭内のことで頭がいっぱいで、新しい仲間を十分に楽しむことができなかった。

There Was No Coming Back

後戻りはできなかった。

またしても失敗した結婚

リーはピーターや新しいセレブの友人たちと過ごす時間が大好きだった。一方、彼女の夫はとても不幸だった。以前の軽率な行動にもかかわらず、これは彼を傷つけた。1974年、夫妻は離婚を決意した。リーは、何度も不倫関係にあったにもかかわらず、別居を心配しなかった。すでに離れている時間が長かったのだから、離婚して何が変わるというのだろう?驚いたことに、スタニスラフは違った見方をしていた。彼は心を痛め、体が耐えられなかった。

Another Failed Marriage

またしても結婚に失敗した

悲しみと怒りが交錯する

スタニスワフ皇太子はリーとの別離をとても辛く受け止め、その代償を命で払った。別居からわずか2年後、彼は心臓発作で亡くなった。彼はまだ若く、心臓病を患っていた兆候はなかった。リーはその知らせにショックを受け、悲しみに打ちひしがれた。そして彼の遺書を読んだ。リーはすべての感情を一度に感じた。元夫は破産寸前で、子供たちに残すものはほとんど何もなかった。

A Combination Of Grief And Anger

悲しみと怒りが交錯した

次に進む

リーは、裏切り、失恋、喪失をそれなりに経験してきた。しかし、40代半ばになると、そのほとんどは過去のものとなり、落ち着く準備が整っていた。彼女は自分の将来にニュートン・コープを、彼は自分の将来に彼女を見ていた。ふたりはすぐに婚約し、夢の結婚式の準備を始めた。人生で経験したことすべてにもかかわらず、リーはようやく幸せになり、すべてがうまくいっていた。残念なことに、彼女の人生におけるたいていの良いことがそうであるように、それは長続きしなかった。ご想像の通り、ジャッキーが関与していたのだ。

Onto The 次へ One

次の話題に移ろう。

彼は指輪を取り戻した

リーは理想の男性と結婚する完璧な結婚式を計画していた。リーにふさわしく、その年の社交界の結婚式とまで言われる盛大なものになるはずだった。しかし、コープは前夜に結婚式をキャンセルした。ご想像の通りだ:リーの姉が黒幕だったのだ。コープによると、姉の弁護士がコープに電話し、婚前契約書にサインするよう要求したという。彼は気分を害しただけでなく、ジャッキーと彼女の “卑怯な “やり方にうんざりしていた。リーは婚約者と将来を失ったばかりだったが、さらに多くのものを失おうとしていた。

He Took The Ring Back

彼は指輪を取り戻した

ジャッキーが最後に笑った

リーはコープのこと、そして結婚式の前夜に振られたという事実を乗り越えるのに長い時間がかかった。あなたのことは知らないが、そこからどうやって立ち直るのか想像もつかない。それでも彼女は1988年にハーバート・ロスと結婚した。生活が正常に戻りつつあった矢先、彼女はジャッキーが病気であることを知った。ジャッキーがリンパ腫を患っていたのだ。ジャッキーは突然亡くなり、リーは悲嘆に暮れた。姉妹は愛し合っていたが、競争心があった。そしてジャッキーが最後の決定権を握っていた。死の間際、彼女は非常に裕福で、自分の財産を友人や家族に分け与えた。妹のリーには?彼女は何も残さなかった。

Jackie Had The Last Laugh

ジャッキーが最後に笑った

リーは一線を越えた

ジャッキーはリーに何も残さなかった。ジャッキーの伝記作家たちによると、彼女はリーの名前を含む敵のリストを保管していたという。ジャッキーはこう語ったと伝えられている。ラジウィルのことは遺言に書いていない。ラジウィルには大きな愛情を抱いている。しかし、明らかに彼女にはそうする理由があった……。リーは、ジャッキーとの結婚中にジョン・F・ケネディと不倫関係にあったと言われている。ジャッキーの親友だったゴア・ヴィダルは、リーの最初の夫マイケル・キャンフィールドから、妻がJFKと不倫関係にあることを知らされたことがあると語っている。キャンフィールドは言った。リーは)行き過ぎたと思う。例えば、南フランスの私の隣の部屋でジャックとベッドインし、それを自慢したことだ。そうだとすれば、ジャッキーの決断をより理解することができる。

Lee Had Crossed The Line

リーは一線を越えていた

墓の向こうでのトラブル

リーの遺言によれば、彼女の唯一の遺児であるティナ・ラジヴィルが、5000万ドルと推定される財産の大半を相続する。しかし、義理の娘であるキャロル・ディファルコ・ラジヴィルの名前はなかった。リアル・ハウスワイブズ・オブ・ニューヨーク』の元スター女優の名前もない。リーの姪、キャロライン・ケネディ・シュロスバーグも、彼女自身の3人の子供、ローズ、タチアナ、ジョンもいない。しかし、ジャッキーが1994年に亡くなったとき、彼女は遺言でリーの子供たちにそれぞれ50万ドルを与えるよう定めていた。アンソニーは母に先立たれたため、リーの遺言書には、リーの子供はティナ1人だけと定められていた。彼女は遺言執行人に、リーが死亡時に所有していた家をすべて売却するよう指示した。これらの売却収入とその他の物品は、他のすべての費用が満たされた後、彼女の残された遺産に含まれることになる。

Trouble Beyond The Grave

墓の向こうのトラブル

リー・ラジヴィルに別れを告げる

リーの人生が、浮き沈みと予想外の紆余曲折のジェットコースターだったことは誰もが認めるところだろう。しかし、誰の人生にも物事が落ち着き、慌ただしくなくなる時期がやってくる。また結婚に失敗したことを除けば、妹の死後、リーはとても静かな生活を送っていた。2019年、リー・ラジヴィルはニューヨークのアッパー・イーストサイドにある自宅アパートで85歳で亡くなった。充実した人生を送った彼女には、リラックスする時が来た。

Saying Goodbye To Lee Radziwill

リー・ラジヴィルとの別れ

ジャクリーン・ケネディ・オナシスはアメリカの永遠のファーストレディである、

ケネディはアメリカで最も有名な大統領の一人である。その妻、ジャクリーン・ケネディ・オナシスの人気は他の追随を許さない。ジャッキー・ケネディは、初めて日の目を見た瞬間から、夫の政治的治世中の多忙なキャリア、そしてJFKの悲劇的な死後の人生を通じて、「アメリカの永遠のファーストレディ」と呼ばれるにふさわしい。ニューヨーク州サウサンプトン出身の裕福な少女は、慎ましく育てられたわけではない。彼女は贅沢な暮らしをしていたが、ファーストレディ以上の存在になれることを証明した。ジャッキーはホワイトハウスで働き、芸術、文化、ファッションに影響を与えた。世界政治における彼女の優雅さと冷静さは、他の追随を許さなかった。この非凡な女性に関する記事や情報は数え切れないほどあるが、ある秘密は隠されたままだ。マリリン・モンローとどのように向き合ったのか?どうやって大統領との結婚を守ったのか?イギリス女王に会ったとき、彼女は何と言ったのか?今日、ジャクリーン・ケネディ・オナシスの私生活に関するこれらの疑問に答える伝記的情報が現れた。

Jacqueline Kennedy Onassis Is America’s Eternal First Lady,

ジャクリーン・ケネディ・オナシスはアメリカの永遠のファーストレディである、

すべてが始まった場所

ファーストレディは1929年7月28日、ニューヨーク州サウサンプトンでジャクリーン・リー・ブーヴィエとして生まれた。彼女の両親は、社交界の華であったジャネット・ノートン・リー・ブーヴィエと、ウォール街の裕福な株式ブローカーであったジョン・ヴァーヌー・ブーヴィエ3世であった。父親はギャンブル中毒だったため、「ブラック・ジャック」というニックネームで呼ばれていた。ジャッキーという名前は、悪名高いギャンブラー、女たらし、アルコール依存症にちなんでつけられた。その “心の闇 “にもかかわらず、ジャッキーの父親は裕福な家庭の出身だった。一家は質素な暮らしから始まったが、時が経つにつれて裕福になった。金持ちや権力者に紛れ込むために、彼らはヨーロッパ王政との父方のつながりを主張する書類を偽造した。高貴な称号への思いは、必死の試みにもかかわらず、ジャッキーの青春を特徴づけていた。

Where It All Started

すべての始まり

恵まれた生い立ち

父親の評判が悪かったにもかかわらず、ジャッキーは成長する過程で父親を慕った。父親としての欠点を補うためか、ジョンは娘に賞賛の言葉を浴びせ、高価な財産を与えた。ジャッキーがアメリカ最高の選手の中で育ったことは周知の事実である。ジャッキーの競争心と卓越した自信は、乗馬をしていた幼い頃から明らかだった。彼女は多くの大会に参加し、そのほとんどで優勝した。肉体的な強さとは別に、ファーストレディが周囲の多くの人々に感銘を与えたのは、彼女が幼少期にフランス語を学んだからである。ジャッキーはマンハッタンで最もエリートな女子校のひとつであるチャピン・スクールに1年生から6年生まで通った。同級生にはイヴァンカ・トランプやヨルダンのヌール王妃がいた。いつも洗練されたスタイリッシュな彼女を、教授たちが「愛らしい子、一番可愛い子、とても賢くて、芸術的で、豆がいっぱい」と表現していたことを信じられるだろうか?

A Privileged Background

恵まれた生い立ち